Materi Ajar Bahasa Arab— Kelas 11
Heri Sutopo, M.E.sy
Tema: Isim Nakīrah (نَكِرَة) dan Isim Maʿrifah (مَعْرِفَة)
Tujuan pembelajaran:
* Siswa dapat menjelaskan perbedaan isim nakīrah dan maʿrifah, mengenali tanda-tandanya, menerapkannya dalam kalimat, serta mengubah bentuk kata dalam konstruksi idhāfah.
1. Pengantar singkat
-
Isim (اسم) = kata benda.
-
Isim Nakīrah (نَكِرَة) = kata benda yang tidak spesifik / belum dikenal / a/an/some (tidak diberi penanda tertentu dalam bahasa Arab).
-
Isim Maʿrifah (مَعْرِفَة) = kata benda yang spesifik / sudah dikenal / the (ditandai oleh artikel أو penanda lain).
2. Tanda-tanda (penentu) dan contoh
2.1 Isim Nakīrah — ciri & penanda
-
Biasanya memiliki tanwīn (nunasi akhir):
-
ـٌ (dhammah tanwīn) → nominatif: كِتَابٌ
-
ـٍ (kasrah tanwīn) → genitif: كِتَابٍ
-
ـً (fatḥah tanwīn) → akusatif: كِتَابًا
-
Makna: sebuah / seorang / suatu / beberapa (a/an/some).
-
Contoh kata sederhana: طَالِبٌ (seorang siswa), بَيْتٌ (sebuah rumah).
2.2 Isim Maʿrifah — ciri & penanda
Isim menjadi maʿrifah bila salah satu dari berikut berlaku:
-
Artikel الـ (al-) — contoh: الْكِتَابُ (buku itu / the book).
-
Isim dhamīr (kata ganti yang menjadikannya pasti) — contoh: كِتَابُهُ (bukunya).
-
Isim Maḥsūs (kata ganti kepemilikan atau khusus), ism al-ismāʼ (nama diri/proper nouns) — contoh: مُحَمَّدٌ (Muhammad) → sudah maʿrifah.
-
Isim musytarak dengan isyarah (demonstrative) seperti هَذَا / هَذِهِ → membuat maʿrifah: هَذَا الْكِتَابُ (buku ini).
-
Idhāfah (konstuksi kepemilikan) — mis. كِتَابُ الطَّالِبِ (buku siswa) — makna pasti meski kata pertama tidak ber-ال dan tidak tanwīn.
3. Artikel الـ (al-) dan huruf syamsiyyah/qamariyyah
-
Artikel الـ selalu tertulis, tetapi cara pengucapan huruf lām (ل) pada al- berubah jika huruf berikutnya adalah huruf syamsiyyah (huruf matahari) → lām diserap dan huruf syamsiyyah menjadi geminasi (syaddah).
-
Jika huruf berikutnya adalah huruf qamariyyah (huruf bulan) → lām dibaca jelas.
(Daftar pendek huruf syamsiyyah: ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن; lengkap bisa dipelajari lebih jauh.)
4. Idhāfah (إِضَافَة) — konstruksi kepemilikan
Catatan: walaupun kata pertama tidak ber-ال, secara makna ia definite karena hubungan dengan kata kedua yang definite.
5. Contoh kalimat berharakat (lengkap)
Perhatikan harakat (tanda baca vokal) di setiap kata.
-
Isim nakīrah (tanwīn):
-
Isim maʿrifah dengan al-:
-
Perbedaan bentuk kasus dengan tanwīn:
-
Idhāfah (konstruksi):
-
Isim maʿrifah karena isim khāṣ (nama):
-
Isim maʿrifah oleh dhamīr (possessive):
-
Demonstrative menjadi maʿrifah:
-
Contoh lain (sun/qamar):
6. Latihan (praktik)
Latihan 1 — Tandai apakah kata berikut nakīrah (N) atau maʿrifah (M):
a) كِتَابٌ —
b) الْبَيْتُ —
c) طَالِبُهُ —
d) مَدْرَسَةٌ —
e) هَذَا الْوَلَدُ —
Latihan 2 — Ubah kata nakīrah jadi maʿrifah dengan menambahkan الـ atau idhāfah:
a) قَلَمٌ → ...
b) بَيْتٌ → ...
Latihan 3 — Lengkapi kalimat dengan tanwīn yang tepat (ـٌ / ـٍ / ـً):
a) أَكَلَ وَلَدٌ ___ (subjek + predikat; gunakan nominatif untuk predikat ketika subjek mafʻūl bihi?)
b) رَأَيْتُ بَيْتًا ___ (akusatif)
(Jawaban di bagian akhir materi)
7. Kunci jawaban (singkat)
Latihan 1: a) N (nakīrah — ada tanwīn), b) M (dengan الـ), c) M (dhamīr kepemilikan → maʿrifah), d) N, e) M (demonstrative → maʿrifah).
Latihan 2 (contoh jawaban): a) الْقَلَمُ atau قَلَمُ الطَّالِبِ; b) الْبَيْتُ atau بَيْتُ الْأُسْتَاذِ.
Latihan 3 (contoh pengisian): a) أَكَلَ وَلَدٌ طَعَامًا. (wāladu-nya subjek; predikat akusatif? — contoh umum: "وَلَدٌ جَائَعٌ" → وَلَدٌ جَائِعٌ), b) رَأَيْتُ بَيْتًا جَمِيلًا.
Catatan: latihan 3 harus disusun sesuai kasus; guru dapat menyesuaikan soal agar latihan kasus (nominatif/genitif/akusatif) lebih jelas.
8. Tips pengajaran & aktivitas kelas
-
Visualisasi: Tampilkan kartu kata (nakīrah dengan tanwīn / maʿrifah dengan الـ / nama diri / idhāfah).
-
Praktik lisan: Minta siswa membuat kalimat bergantian: satu siswa menyebut kata nakīrah, siswa lain mengubah menjadi maʿrifah dan membuat kalimat.
-
Permainan "Tangkap Kata": Guru menyebut frasa; siswa lari ke sisi “nakīrah” atau “maʿrifah”.
-
Idhāfah challenge: Beri daftar kata, minta siswa buat 5 contoh idhāfah (mis. كِتَابُ الطَّبِيبِ).
9. Daftar kosakata pendek (dengan arti)
10. Penutup singkat
Isim nakīrah dan maʿrifah adalah konsep dasar yang sangat penting untuk memahami struktur kalimat bahasa Arab. Perhatikan tanda-tanda (tanwīn, al-, dhamīr, idhāfah, nama diri) dan praktikkan pengucapan terutama assimilasi al- (syamsiyyah/qamariyyah). Latihan terus menerus (membaca kalimat berharakat) membantu kecepatan membaca dan ketepatan tata bahasa.